응옥: 청취자 여러분 안녕하세요. What’s on 코너입니다. 저는 홍응옥입니다.

럼니: 네 여러분 안녕하세요, 저는 럼니이고요.

응옥: 럼니 씨, 저는 지난주에 호안끼엠(Hoàn Kiếm) 호수 도보거리에서 친구랑 푸드 투어를 즐겁게 해 봤어요. 장 띠엔 플라자 (Tràng Tiền Plaza)를 지나가다 보니까 많은 커플이 웨딩 사진을 찍었더라고요. 너무 많은 사람들이 사진을 찍고 있어서 단체 결혼식을 하는 줄 알았어요.

럼니: 아 요즘이 결혼 시즌이잖아요. 이번 달에 저는 청첩장을 몇 개 받았어요. 다음 주에 제 친한 친구의 결혼식이 있고 또 다다음 주에는 제 지인의 결혼식이 있어요. 약혼식부터 결혼식까지 초대를 받았으니 참여해야 될 것 같아요. 요즘은 날씨가 시원하고 좋아서 결혼식을 하기에 적당한 시기인 거 같아요.

응옥: 결혼식에 대해 언급하니까 한 이야기가 생각나네요. 얼마 전에 저는 친구의 결혼식에 참여했는데요. 전통적인 결혼식 절차 외에도 많은 사람들이 알지 못하는 금기사항들이 있더라구요.

럼니: 아 저는 대학교에 다닐 때 베트남의 결혼 문화에 대해 배웠으니까 조금 알 것 같아요. 오늘은 저희가 여러분들께 베트남 결혼식의 금기사항에 대해 소개해 드리겠습니다.

응옥: 먼저 결혼식을 하기 전에 양가 가족들은 날짜와 시간을 정하려고 사주를 보러 갑니다. 베트남사람들은 부부 모두의 나이에 적합한 좋은 날짜와 시간을 선택해야 미래에 더 많은 행운과 행복, 번영, 성공을 누릴 수 있다고 생각해요. 특히 신부의 나이가 1, 3, 6, 8로 끝나는 해에는 결혼하는 것을 피하는데요 이는 결혼 파탄, 불임, 키우기 어려운 자녀의 낳기 등 여러 복잡한 문제를 피하기 위해서 입니다. 아 베트남에는 뚜오이무(tuổi mụ)라는 나이 계산법이 있는데요, 예전 한국의 나이 계산법과 비슷합니다. 예를 들면 저는 99년생이기 때문에 올해 제 뚜오이무는 25살, 숫자 5로 끈나서 올해 결혼할 수 있고. 내년에 제가 26살, 6으로 끝나서 결혼하기에 적합하지 않습니다.

럼니: 결혼식 행사를 진행할 때 하객들을 빼놓을 수 없겠지요? 상을 당하거나 임신한 사람은 결혼식에 참석하지 않도록 합니다. 이는 불행을 초래할 수 있기 때문이에요.

더 설명 드리면, 가족 중에 부모가 돌아가신 경우에는 자녀는 보통 3년 동안 애도기간을 갖고 조부모가 돌아가신 경우에 손주는 1년 동안 애도하는 시간을 갖습니다. 이 기간에는 결혼식 같은 즐거운 활동들에 참여하면 안 됩니다.

응옥: 그러나 만약 가족 중에 결혼 적령기가 된 성인이 있을 경우, 3년 동안 애도기간을 갖으면 너무 늦기 때문에, 부모님이 위독한 경우에는 가까운 사람들만 참석해서 간단하게 혼사를 치르게 됩니다.

럼니: 또 결혼식을 앞두고 아주 중요한 한 점은 거울이나 컵이 깨지거나 젓가락이 부러지는 것을 피해야 한다는 것입니다. 결혼을 앞두고 이런 것들이 깨지면 결혼 생활이 순탄하지 않을 것이며 이혼할 가능성이 높다는 신호로 생각해 사람들은 매우 두려워하고, 이런 물건들이 깨지지 않도록 조심한다고 해요.

응옥: 신부를 데리고 갈 때도 중요한 점이 많습니다. 신부를 데려갈 때 신부의 친어머니가 나타나면 안됩니다. 신부의 친어머니가 참석하면 신부는 울면서 본가로 돌아가려 할 수도 있고 또한 며느리와 친어머니가 시어머니에게 위압감을 줄 수 있기 때문입니다. 그래서 보통은 친아버지만이 딸을 신랑집으로 데려갑니다.

럼니: 또 신랑이 신부를 시집으로 데려갈 때 신부는 직진해야 하고 절대로 뒤를 돌아보거나 부모님과 이별하고 싶지 않다는 태도를 보이면 안 됩니다. 왜냐하면 며느리가 남편을 따라가면서도 자신의 가족에게 연연해한다면 나중에 남편을 떠나고 본가로 돌아가거나 시집의 일을 제대로 하지 못할 것이라고 생각하기 때문입니다.

응옥: 신부를 시집으로 데려갈 때 다리, 삼거리, 사거리, 오거리, 칠거리를 지나면 앞으로의 삶이 항상 순탄하고 부유하며 행복하기를 바라는 마음으로 쌀, 소금, 동전, 쩌우 까우 (trầu cau) 등을 던집니다.

럼니: 신방을 차리는 것도 매우 중요합니다. 신방에는 고장 난 물건, 와인, 가시가 있는 식물, 인형, 오래된 물건, 전 애인의 기념품, 무기, 날카로운 물건 등을 놓아서는 안 됩니다. 이것들은 부부의 화합에 영향을 미치고 새로운 삶을 시작하는 데 좋지 않습니다.

응옥: 신방에는 오래된 침대를 사용하지 않고 새로운 것을 사다 놓아야 됩니다. 신혼 침대에 돗자리를 깔아줄 때 운이 좋은 사람에게 맡겨야 아이가 건강하고 키우기 쉬운 아이로 태어날 수 있습니다. 그리고 신혼 침대에 다른 사람이 앉는 것을 금기시합니다. 그렇게 하면 모든 행운을 가져가고 신랑과 신부에게 불행을 가져올 수 있습니다.

럼니: 마지막으로 부부 인연이 끊어지고 사랑에 어려움을 겪을 수 있으니 신부 들러리는 베 짭 (bê tráp) 즉 약혼식 선물상자를 3번 이상 들으면 안됩니다.

응옥: 방금 저희가 여러분께 베트남 결혼식 금기시되는 것에 대해 소개해 드렸습니다. 베트남인 결혼식에 참여하실 때 저희가 제공한 정보가 도움이 되기를 바랍니다. 오늘 What’s on 시간은 여기까지입니다. 다음 시간에 다시 찾아뵙겠습니다. 여러분,

주말 잘 보내세요!