L’information pour l’étranger doit sans cesse se renouveler

(VOVWORLD) - Samedi soir, à l’Opéra de Hanoï, a eu lieu la remise des récompenses de la huitième édition du Prix national de l’Information pour l’étranger.
L’information pour l’étranger doit sans cesse se renouveler - ảnh 1Des membres de VOV5 lors de la cérémonie. Photo: Lê Phuong/VOV5

Quatre mois après le déclenchement de cette huitième édition (en avril 2022), le comité organisateur a reçu 1.172 ouvrages, soit une hausse de 11% par rapport à la précédente édition et un record jusqu’ici. Ces ouvrages sont rédigés en vietnamien, en anglais, en français, en chinois, en russe, en espagnol, en laotien, en khmer, en coréen, en japonais, en thaïlandais, en portugais, en kazakh et en allemand. Parmi ces ouvrages, 200 sont en langues étrangères et 70 appartiennent à des auteurs étrangers ou à des Vietnamiens résidant à l’étranger.

Présent à la cérémonie, le permanent au secrétariat du Parti communiste vietnamien Vo Van Thuong a souligné que dans le nouveau contexte, l’information pour l’étranger doit sans cesse se renouveler de manière créative et efficace pour contribuer à la création du consensus social et au renforcement du bloc d’union nationale:

“Les forces en charge de l’information pour l’étranger doivent prendre conscience des opportunités et des défis, de la position et du prestige de notre pays, de la situation mondiale et régionale; renforcer la communication des politiques du Parti et de l’État et promouvoir l’image du Vietnam, de sa culture et de ses habitants auprès de la communauté internationale. L’information pour l’étranger doit aider tous les Vietnamiens et les amis internationaux à mieux comprendre et à aimer le Vietnam, un pays en voie de renouveau et politiquement stable, qui œuvre pour la coopération et la paix dans la région et dans le monde et qui est prêt à créer toutes les conditions favorables à l’implantation des entreprises étrangères sur son sol”. 

L’information pour l’étranger doit sans cesse se renouveler - ảnh 2La remise des premiers prix. VOV5 a gagné un premier prix avec une émission intitulée “Reprise économique du Vietnam: Décryptage”, réalisée par le service français.

Le comité organisateur a remis 112 prix aux meilleurs ouvrages dont 10 premiers prix, 21 deuxièmes prix, 30 troisièmes prix et 51 prix d’encouragement. La Voix du Vietnam a décroché un premier prix, un deuxième prix, quatre troisièmes prix et deux prix d’encouragement. La station des émissions internationales de la Voix du Vietnam (VOV5) a gagné un premier prix avec une émission intitulée “Reprise économique du Vietnam: Décryptage”, réalisée par le service français; deux troisièmes prix avec “Le Vietnam et la coopération internationale équitable et pacifique (service russe) et “S’adapter au pays d’accueil” (service anglais).

L’information pour l’étranger doit sans cesse se renouveler - ảnh 3L’équipe qui a réalisé l'émission lauréate du premier prix du service français de VOV5: Duc Quy, Anh Tuân, Thùy Linh et Thy Loan (de gauche à droite). Photo: Duc Anh

Outre les récompenses officielles, le comité organisateur a aussi honoré la communauté des supporters vietnamiens durant les 31es Jeux d’Asie du Sud-Est qui a contribué pour une part importante au succès de cet événement sportif régional organisé au Vietnam en mai dernier.

Sur le même sujet

Commentaires

Autres